1
00:00:06,867 --> 00:00:08,201
!انطلق
2
00:00:08,267 --> 00:00:09,934
الرجل: هذا
.مروحية الشرطة واحدة
3
00:00:10,001 --> 00:00:15,001
.الانتقال إلى
النسخ الاحتياطي الجوي
4
00:00:16,534 --> 00:00:18,110
المراسل: لقد كان أ
.مواجهة متوترة حتى الآن
5
00:00:18,134 --> 00:00:20,967
هنا في جوثام
منطقة المستودعات
6
00:00:21,034 --> 00:00:25,101
أعتقد أن
المفوض حول! انتظر
7
00:00:25,167 --> 00:00:26,817
!الوقوف مرة أخرى
8
00:00:42,067 --> 00:00:45,967
!اهه
9
00:00:46,034 --> 00:00:47,034
!اهه
10
00:00:51,234 --> 00:00:52,744
المراسل: كان هذا هو
المشهد في وقت سابق من هذه الليلة
11
00:00:52,768 --> 00:00:54,401
، في منطقة بايسايد في جوثام
12
00:00:54,468 --> 00:00:56,401
أين الشرطة
رمز الوقت المنعطف
13
00:00:56,468 --> 00:00:58,311
فيزيائي خارج عن القانون
خططت لتكوين ثروة
14
00:00:58,335 --> 00:01:02,002
من خلال مساعدة المجرمين المطلوبين على الهروب
.إلى المستقبل، في كل الأماكن
15
00:01:02,068 --> 00:01:05,935
لسوء الحظ بالنسبة لرمز الوقت، سعادة
، لا يستطيع رؤية مستقبله
16
00:01:06,002 --> 00:01:09,334
المستقبل الذي يشمل
.باتمان وصديقه الشاب
17
00:01:09,401 --> 00:01:11,834
؟ صديقه الشاب
18
00:01:11,900 --> 00:01:13,167
?ليس لدي اسم بعد الآن
19
00:01:13,234 --> 00:01:17,400
احصل على مجموعة الأدوات الخاصة بي، أيها الصبي العجيب
20
00:01:17,467 --> 00:01:19,067
وأنت
21
00:01:19,134 --> 00:01:20,301
.كن حذرا مع ذلك
22
00:01:20,368 --> 00:01:22,167
.لديه خلل
23
00:01:22,234 --> 00:01:23,394
.مرحبًا، لقد تم سحب القابس
24
00:01:23,434 --> 00:01:24,735
؟أو لم تلاحظ
25
00:01:24,801 --> 00:01:26,735
كما أنها تحتوي على
مصدر الطاقة الداخلي
26
00:01:26,801 --> 00:01:28,001
?أو لم أنت تلاحظ
27
00:01:28,067 --> 00:01:29,167
.فقط اختبار
28
00:01:29,234 --> 00:01:32,684
.سأضعه هناك
29
00:01:38,134 --> 00:01:39,501
.مرحبا بكم
30
00:01:39,568 --> 00:01:41,568
لقد تعلم العلوم
، من الحائزين على جائزة نوبل
31
00:01:41,634 --> 00:01:43,735
فنون المارشال من
، أساتذة الكونج فو
32
00:01:43,801 --> 00:01:45,834
.وآداب التمساح
33
00:01:45,900 --> 00:01:47,667
لذا فهو صغير
.قاسية في بعض الأحيان
34
00:01:47,734 --> 00:01:48,900
؟ في بعض الأحيان
35
00:01:48,967 --> 00:01:50,067
إنه يعلمك
36
00:01:50,134 --> 00:01:52,167
التأكد من أنك سوف تكون
.جاهز لأي شيء
37
00:01:52,234 --> 00:01:54,633
.أعتقد أنك محظوظ نوعًا ما
38
00:01:54,700 --> 00:01:55,633
!امم المتحدة
39
00:01:55,700 --> 00:01:57,867
[[ الشخير
40
00:01:57,934 --> 00:01:58,867
!حصلت عليه
41
00:01:58,934 --> 00:02:00,600
لا! ابق بعيدا
42
00:02:00,667 --> 00:02:02,600
!يمكنني التعامل مع هذا
43
00:02:02,667 --> 00:02:06,067
[[ الشخير
44
00:02:06,134 --> 00:02:07,134
!مهلا
45
00:02:07,167 --> 00:02:08,266
!آآه! آآآه
46
00:02:08,333 --> 00:02:11,368
!اهه
47
00:02:11,434 --> 00:02:12,434
؟أين ذهب؟
48
00:02:12,468 --> 00:02:17,401
.ليس أين...متى
49
00:02:17,468 --> 00:02:19,934
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
50
00:02:20,001 --> 00:02:21,401
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون ♪
51
00:02:21,468 --> 00:02:23,368
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
52
00:02:23,434 --> 00:02:24,568
!♪ اه-هاه ♪ صدمة ثابتة
53
00:02:24,634 --> 00:02:26,800
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
54
00:02:26,867 --> 00:02:28,735
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون ♪
55
00:02:28,801 --> 00:02:30,468
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
56
00:02:30,534 --> 00:02:32,434
!صدمة ثابتة! صدمة ثابتة
57
00:02:32,501 --> 00:02:33,876
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
58
00:02:33,900 --> 00:02:35,568
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون ♪
59
00:02:35,634 --> 00:02:37,701
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
60
00:02:37,768 --> 00:02:39,735
♪ صدمة ثابتة ♪
♪ صدمة ثابتة ♪
61
00:02:39,801 --> 00:02:41,468
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
62
00:02:41,534 --> 00:02:42,935
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون ♪
63
00:02:43,002 --> 00:02:44,767
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
64
00:02:44,834 --> 00:02:47,234
♪ صدمة ثابتة ♪
65
00:03:08,934 --> 00:03:11,034
[[رنات جرس المدرسة
66
00:03:11,101 --> 00:03:13,101
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون
كن بطلاً خارقًا ♪
67
00:03:13,167 --> 00:03:17,667
♪ يجب أن تكون، تكون، يجب أن تكون، تكون ♪
68
00:03:19,067 --> 00:03:22,502
!آآآه
69
00:03:22,569 --> 00:03:27,167
التسميات التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة WARNER BROS. تلفزيون
الرسوم المتحركة ووزارة التعليم الأمريكية
70
00:03:27,234 --> 00:03:30,734
[[آهات
71
00:03:30,800 --> 00:03:32,900
؟باتمان؟ روبن
72
00:03:41,101 --> 00:03:45,633
شخص ما كان يفعل
.بعض إعادة الديكور
73
00:03:45,700 --> 00:03:49,300
ماذا تفعل هنا؟
74
00:03:51,434 --> 00:03:53,400
.أنا-إنه نوع من
قصة طويلة اه
75
00:03:53,467 --> 00:03:54,668
!هياه
76
00:03:54,735 --> 00:03:57,035
قف! دعونا لا نخرج
.على القدم الخاطئة هنا
77
00:03:57,102 --> 00:04:02,102
لأن هذه قدم واحدة
.أنت لا تريد أن تتقدم
78
00:04:03,800 --> 00:04:05,334
باتمان لن يكون سعيدا
79
00:04:05,401 --> 00:04:07,210
عندما يسمع كيف كنت
.يتم علاج ضيفه
80
00:04:07,234 --> 00:04:10,067
وأنت حقا لا تريد
.لرؤية باتمان غير سعيد
81
00:04:10,134 --> 00:04:12,434
أولا، نحن لا نفعل ذلك
.لديك ضيوف هنا
82
00:04:12,501 --> 00:04:15,034
وثانيًا، أنا باتمان
83
00:04:15,101 --> 00:04:16,735
.\وأنا بيونسيه
84
00:04:16,801 --> 00:04:19,034
حسنًا، أيًا كنت
.أنت لا تنتمي إلى هنا
85
00:04:19,101 --> 00:04:20,533
!قف
86
00:04:20,600 --> 00:04:24,001
!هيوه
87
00:04:24,067 --> 00:04:25,667
!اهه
88
00:04:25,734 --> 00:04:29,700
.الحصول على قذرة
89
00:04:29,767 --> 00:04:31,067
!واه
90
00:04:31,134 --> 00:04:34,034
!اهه
91
00:04:34,101 --> 00:04:35,901
؟ قذرة ، هاه
92
00:04:48,234 --> 00:04:49,633
!آه
93
00:04:49,700 --> 00:04:51,934
!اهه
94
00:04:52,001 --> 00:04:53,301
هل تحتاج إلى المزيد
95
00:04:53,368 --> 00:04:54,601
.هذا يكفي
96
00:04:54,668 --> 00:04:56,267
.ليس هناك وقت لهذا
97
00:04:56,334 --> 00:05:00,034
.أنا بحاجة إليك... كلاكما
98
00:05:00,101 --> 00:05:01,800
هل تعرف هذا الطفل
99
00:05:01,867 --> 00:05:03,167
.\HE يقول اسمه بيونسي
100
00:05:03,234 --> 00:05:05,967
.إنه ثابت
101
00:05:06,034 --> 00:05:07,735
!ستاتيك رجل عجوز
102
00:05:07,801 --> 00:05:10,167
مرحبًا، أنا كبير في السن تقريبًا
. يكفي للقيادة
103
00:05:10,234 --> 00:05:11,934
.نعم. ثابت
104
00:05:12,001 --> 00:05:14,734
و... أنت بروس
؟واين، أليس كذلك
105
00:05:14,800 --> 00:05:17,067
لكن... أنت كذلك... إذن
106
00:05:17,134 --> 00:05:19,034
قديم؟ ليست مفاجأة كبيرة
107
00:05:19,101 --> 00:05:21,900
مع الأخذ بعين الاعتبار أنت فقط
.قفز على مدى 40 عاما
108
00:05:21,967 --> 00:05:25,401
هاه
109
00:05:25,468 --> 00:05:28,301
منذ ذلك الحادث، قمت بذلك
كنت أتوقع هذه اللحظة
110
00:05:28,368 --> 00:05:30,468
والتوقيت
.لا يمكن أن يكون أفضل
111
00:05:30,534 --> 00:05:32,601
كوبرا هي مجموعة من
عباد الثعابين
112
00:05:32,668 --> 00:05:34,001
من يريد أن يأخذ
.على مستوى العالم
113
00:05:34,067 --> 00:05:35,177
ألقت الشرطة القبض على زعيمهم
114
00:05:35,201 --> 00:05:36,334
، منذ أسبوع
115
00:05:36,401 --> 00:05:38,634
ولكن تم أخذ الكوبرا للتو
.سجين خاص بهم
116
00:05:38,701 --> 00:05:40,234
.ستكون هناك تجارة
117
00:05:40,301 --> 00:05:41,401
يبدو عادلا بالنسبة لي
118
00:05:41,468 --> 00:05:44,468
عادل؟ التفاوض
؟ مع المجرمين
119
00:05:44,534 --> 00:05:46,067
.لا أرى الكثير من الخيارات
120
00:05:46,134 --> 00:05:47,634
.أفعل
121
00:05:47,701 --> 00:05:48,867
يمكننا إنقاذ السجين
122
00:05:48,934 --> 00:05:50,202
.قبل الاستبدال
123
00:05:50,268 --> 00:05:52,634
يمكننا استعادته
.A N D حافظوا على قائدهم
124
00:05:52,701 --> 00:05:54,167
.مرحبًا، أنتما الفريق
125
00:05:54,234 --> 00:05:55,468
.يمكنك التعامل مع هذا
126
00:05:55,534 --> 00:05:57,202
.يجب أن أجد طريقًا إلى المنزل
127
00:05:57,268 --> 00:05:59,634
أحتاج إلى كلاهما منكما
.إنقاذ السجين
128
00:05:59,701 --> 00:06:01,368
أينما يحتفظ به كوبرا
129
00:06:01,434 --> 00:06:03,177
أنا متأكد من أنهم يحرسون
.له بشدة
130
00:06:03,201 --> 00:06:04,868
إنه واحد منا
أعظم الأبطال
131
00:06:04,935 --> 00:06:07,468
شخص لديه القدرة على
تغيير العالم. شخص ما
132
00:06:07,534 --> 00:06:09,401
هيا! كم هو عظيم
هل يمكن أن يكون هذا الرجل
133
00:06:09,468 --> 00:06:14,167
إذا كان غبيًا بما يكفي للحصول عليه
?تم القبض عليه من قبل مجموعة من الثعابين
134
00:06:14,234 --> 00:06:17,900
.إنه أنت يا فيرجيل
135
00:06:17,967 --> 00:06:19,467
[[ همسات
136
00:06:25,834 --> 00:06:30,134
[[صراخ
137
00:06:30,201 --> 00:06:32,134
.كل شيء لا يصدق
138
00:06:32,201 --> 00:06:33,800
?وأنا دا مان هنا، هاه
139
00:06:33,867 --> 00:06:35,633
ليس أنت. له
140
00:06:35,700 --> 00:06:37,800
، أنا، هو... نفس الشيء
141
00:06:37,867 --> 00:06:39,134
أعط أو خذ 40 عامًا
142
00:06:39,201 --> 00:06:40,368
ليس بالضبط
143
00:06:40,434 --> 00:06:42,967
وهذا هو سبب وجودك على طول
.بشكل صارم للنسخ الاحتياطي
144
00:06:43,034 --> 00:06:46,068
النسخ الاحتياطي؟ لقد قمت بذلك
رأيت ما أستطيع د
145
00:06:46,135 --> 00:06:48,334
أنت لا تزال غاضبًا من ذلك
.القليل من الجولة التي أجريناها
146
00:06:48,401 --> 00:06:50,301
هذا ليس لديه شيء
.لتفعل ذلك
147
00:06:50,368 --> 00:06:52,302
.لكنك لا تزال غاضبًا مني
148
00:06:52,369 --> 00:06:55,735
انظر، لنفترض أن شيئًا ما قد حدث
.لك الليلة، شيء سيء
149
00:06:55,801 --> 00:06:57,177
وهذا يعني
النسخة الأقدم منك
150
00:06:57,201 --> 00:06:59,301
لن أفعل ذلك أبدًا
؟موجود، صحيح
151
00:06:59,368 --> 00:07:00,867
هل يمكن أن يحدث ذلك بالفعل؟
152
00:07:00,934 --> 00:07:02,468
أعني إذا كنت... فهو
153
00:07:02,534 --> 00:07:07,534
دعونا لا نحاول أي شيء
؟ التجارب، حسنا
154
00:07:11,768 --> 00:07:13,800
حسنا، ليس هناك أي شخص
؟ آخر من يستطيع مساعدتنا
155
00:07:13,867 --> 00:07:14,900
ماذا عن روبن؟
156
00:07:14,967 --> 00:07:17,967
.روبن؟ إنه... مدني الآن
157
00:07:18,034 --> 00:07:20,202
وتوقف الدوري
بالقرب من ألفا سنتوري
158
00:07:20,268 --> 00:07:22,310
العتاد على الجانب الآخر من
العالم، وابنك هو
159
00:07:22,334 --> 00:07:23,967
!الابن؟! قف
160
00:07:24,034 --> 00:07:25,101
؟ لدي ابن
161
00:07:25,167 --> 00:07:26,534
.نعم، عليك أن تفعل ذلك
162
00:07:26,601 --> 00:07:28,110
لقد حصلت على الكثير من
مفاجآت في المتجر
163
00:07:28,134 --> 00:07:29,900
لكنني لن أفعل ذلك
.تفسد أي أكثر منهم
164
00:07:29,967 --> 00:07:30,967
هيا
165
00:07:31,034 --> 00:07:32,267
ماذا تفعل؟
166
00:07:32,334 --> 00:07:33,634
.الذهاب السرية
167
00:07:33,701 --> 00:07:34,801
الرجل العجوز لديه اتصال
168
00:07:34,868 --> 00:07:36,468
من قد يكون قادرًا على ذلك
أدخلني إلى كوبرا
169
00:07:36,534 --> 00:07:38,301
من المفترض أن تنتظر
.في الأسفل من أجله
170
00:07:38,368 --> 00:07:40,377
بالتأكيد يجب أن تكون لطيفة
شخص ما ليعطيك الخيوط
171
00:07:40,401 --> 00:07:41,934
وساعد في معرفة الأشياء
172
00:07:42,001 --> 00:07:43,034
.إنه كذلك
173
00:07:43,101 --> 00:07:44,967
كيف كان شكل بروس؟
؟ عندما عرفته
174
00:07:45,034 --> 00:07:48,134
.أطول
175
00:07:48,201 --> 00:07:49,401
.أتعرف على الشوارع
176
00:07:49,468 --> 00:07:53,201
ولكن كل شيء آخر هو كذلك
177
00:07:53,267 --> 00:07:54,401
.مختلفة
178
00:07:54,468 --> 00:07:56,901
إنه جهاز الربط. هم
.استخدام الحمض النووي الحيواني
179
00:07:56,968 --> 00:07:59,800
بعض الوظائف في
.الكوبرا تبدو كالثعابين تقريبًا
180
00:07:59,867 --> 00:08:01,234
.لا يمكن أن يكون ذلك قانونيًا
181
00:08:01,301 --> 00:08:02,601
هذا ليس كذلك
182
00:08:02,668 --> 00:08:03,600
لكن رجال الشرطة مشغولون للغاية
183
00:08:03,667 --> 00:08:04,768
.لفعل الكثير حيال ذلك
184
00:08:04,835 --> 00:08:08,034
.حسنًا، بعض الأشياء
لا تتغير أبدًا؟ ماذا الآن
185
00:08:08,101 --> 00:08:09,935
، سأنتظر تحت هذا الجسر
186
00:08:10,002 --> 00:08:11,901
وأنت، سوف تفعل ذلك
ابقِ في الزاوية
187
00:08:11,968 --> 00:08:16,300
وحاول جاهدًا ألا تفعل ذلك
.محو مستقبلك الخاص
188
00:08:16,367 --> 00:08:17,367
هامف
189
00:08:29,134 --> 00:08:30,367
[[همهمات
190
00:08:30,433 --> 00:08:33,835
[[الطنان
191
00:08:33,901 --> 00:08:36,534
.حسنًا، هذه مفاجأة
192
00:08:36,601 --> 00:08:41,134
اعتقدت أنك سوف
.أرمي المفتاح بعيدًا
193
00:08:41,201 --> 00:08:43,434
؟ خارج. نحن ذاهبون إلى مكان ما
194
00:08:43,501 --> 00:08:45,234
.ليس لو كان لدي طريقتي
195
00:08:45,301 --> 00:08:49,067
سيكون هناك سجين
؟التبادل، ليس هناك
196
00:08:49,134 --> 00:08:51,800
.UNH
197
00:08:51,867 --> 00:08:55,267
!امم المتحدة
198
00:08:55,334 --> 00:08:57,734
يجب أن يكون قد حصل
.واحدة منكم
199
00:08:57,800 --> 00:08:59,500
؟من كان
200
00:08:59,567 --> 00:09:01,800
?المرأة المعجزة
201
00:09:01,867 --> 00:09:03,967
؟ الفانوس
202
00:09:04,034 --> 00:09:06,134
.ثابت؟ هادئ
203
00:09:06,201 --> 00:09:09,501
.الكمال، الكمال فقط
204
00:09:20,167 --> 00:09:22,267
!فيرجيل؟ اه
205
00:09:22,334 --> 00:09:23,501
!فيرجيل
206
00:09:23,568 --> 00:09:25,368
.سهل على مستوى الصوت
207
00:09:25,434 --> 00:09:26,944
من المفترض أن نكون كذلك
?تخفي، تذكر
208
00:09:26,968 --> 00:09:29,267
.أنا من المفترض أن أكون متخفيًا
209
00:09:29,334 --> 00:09:30,801
.كنت فقط ستنتظر
210
00:09:30,868 --> 00:09:34,368
.لقد فعلت... حتى حصلت
تعبت من ذلك! تعال هنا
211
00:09:34,434 --> 00:09:39,001
لقد وجدت شخصًا يقول
.إنه يعرف كل شيء عن كوبرا
212
00:09:39,067 --> 00:09:41,334
.هذا هو، هناك
213
00:09:41,401 --> 00:09:43,501
.عليك أن تمزح
214
00:09:43,568 --> 00:09:45,001
.ربما هو الرجل
215
00:09:45,067 --> 00:09:46,533
لكن الرجل العجوز قال
216
00:09:46,600 --> 00:09:47,800
هيا
217
00:09:54,834 --> 00:09:57,267
كوبرا هنا يا رفاق
218
00:09:57,334 --> 00:10:00,167
؟أنت متأكد من هذا
219
00:10:00,234 --> 00:10:04,267
لماذا أكذب عليك؟
220
00:10:04,334 --> 00:10:07,500
.أوه، نعم. لهذا السبب أنا أكذب
221
00:10:07,567 --> 00:10:11,068
[[كل الضحك
222
00:10:11,135 --> 00:10:13,295
إنهم جوكرز. لم يفعلوا ذلك
.أعرف أي شيء عن كوبرا
223
00:10:13,334 --> 00:10:14,509
.لقد كان يسحب سلسلتك فحسب
224
00:10:14,533 --> 00:10:15,601
.لا بيجي
225
00:10:15,668 --> 00:10:17,501
إنهم مجرد حفنة
.من المهرجين، هذا كل شيء
226
00:10:17,568 --> 00:10:21,134
ترى؟ مجموعة من CL
227
00:10:21,201 --> 00:10:22,700
نعم. المهرجين
228
00:10:22,767 --> 00:10:24,834
[[كلاهما الهدر
229
00:10:24,900 --> 00:10:25,967
!هيوه! هونه
230
00:10:26,034 --> 00:10:28,134
!امم المتحدة
231
00:10:28,201 --> 00:10:29,633
!اهه
232
00:10:29,700 --> 00:10:31,533
!آه! اه
233
00:10:31,600 --> 00:10:34,201
[[أنين
234
00:10:34,267 --> 00:10:36,034
!أوه! اه
235
00:10:36,101 --> 00:10:38,051
!الرجل: احصل عليه
236
00:10:41,767 --> 00:10:43,034
!آه! اه
237
00:10:43,101 --> 00:10:44,601
!واه! الأمم المتحدة
238
00:10:44,668 --> 00:10:46,334
.مهلا، هذا هو الطريق شوي
239
00:10:46,401 --> 00:10:48,967
.شوي؟ أنا لا أفهم ذلك
240
00:10:49,034 --> 00:10:50,467
احصل على هذا
241
00:10:50,533 --> 00:10:54,267
!امم المتحدة! نعم
242
00:10:54,334 --> 00:10:56,433
!اهه...اهه...اهه
243
00:10:56,500 --> 00:10:57,667
!الآن فهمت ذلك
244
00:10:57,734 --> 00:11:01,867
.شوي
245
00:11:01,934 --> 00:11:05,684
!إنه إلهاء! انظر
246
00:11:08,400 --> 00:11:11,533
!اهه
247
00:11:11,600 --> 00:11:12,600
!هيوه
248
00:11:17,900 --> 00:11:19,301
!أوه! اه! اه
249
00:11:19,368 --> 00:11:20,567
!آه! الأمم المتحدة
250
00:11:20,633 --> 00:11:21,668
هيا يا شباب
251
00:11:21,735 --> 00:11:23,400
أين هذا التألق
?روح الدعابة
252
00:11:23,467 --> 00:11:24,467
!آه
253
00:11:28,667 --> 00:11:30,267
.حسنا، دعونا نسمع ذلك
254
00:11:30,334 --> 00:11:31,568
؟ شكرا لك
255
00:11:31,634 --> 00:11:33,143
لقد أرسلت لنا قبالة
مطاردة برية
256
00:11:33,167 --> 00:11:34,800
ربما فاتنا
الاتصال الحقيقي
257
00:11:34,867 --> 00:11:36,402
؟وتريد الامتنان
258
00:11:36,469 --> 00:11:38,310
أنا فقط لا أستطيع أن أرى كيف أنت
.كان يمكن أن يكبر ليكون
259
00:11:38,334 --> 00:11:43,334
واحدة من العالم
.أعظم الأبطال
260
00:11:49,801 --> 00:11:52,400
مهلا، استرخي. سنقوم بذلك
.كن هناك قريبًا
261
00:11:52,467 --> 00:11:53,467
.نعم
262
00:12:02,034 --> 00:12:06,800
[مهلا! [نحيب الإنذار
263
00:12:06,867 --> 00:12:07,800
.UNH
264
00:12:07,867 --> 00:12:09,735
[[رجال يصرخون
265
00:12:09,801 --> 00:12:12,034
!إنه يتجه إلى
الجسر! احصل عليه
266
00:12:12,101 --> 00:12:16,234
لقد ذهب! آآآه
267
00:12:16,301 --> 00:12:18,101
.الآن اتصل بدورية المرفأ
268
00:12:18,167 --> 00:12:21,500
!اهه! الأمم المتحدة! اه! اه
269
00:12:21,567 --> 00:12:23,967
!تحيا الكوبرا
270
00:12:35,701 --> 00:12:38,734
هذا هو 7-5-NINER، الطلب
.إذن بالإقلاع
271
00:12:38,800 --> 00:12:40,468
هل حصلت على تصريح بعد؟ انتهى
272
00:12:40,534 --> 00:12:42,735
سيكون شيئًا آخر
بضع دقائق، 7-5-تسعة
273
00:12:42,801 --> 00:12:44,567
.لقد حصلنا على بعض الثقيلة
حركة المرور القادمة .OVER
274
00:12:44,633 --> 00:12:45,567
!7-5-9: اه
275
00:12:45,633 --> 00:12:47,067
.هل أنت بخير؟ انتهى
276
00:12:47,134 --> 00:12:48,634
.الرجل: بخير
277
00:12:48,701 --> 00:12:50,900
لكنني لا أعتقد أنني سأفعل
.انتظر التخليص
278
00:12:50,967 --> 00:12:52,467
.فوق وخارج
279
00:12:52,533 --> 00:12:54,033
!مهلا! توقف
280
00:12:58,868 --> 00:13:01,600
إنه أنا. سأكون هناك
.في بضع دقائق
281
00:13:01,667 --> 00:13:03,534
.الزعيم، جريسبي
282
00:13:03,601 --> 00:13:05,134
ماذا يجب أن نفعل بالثبات؟
283
00:13:05,201 --> 00:13:08,134
.لا تلمسه. منجم ثابت
284
00:13:08,201 --> 00:13:10,801
[[صوت تنبيه الكمبيوتر
285
00:13:10,868 --> 00:13:12,676
باتمان: عليك أن تحصل
.هذا الطفل من ظهري
286
00:13:12,700 --> 00:13:15,368
.إنه يقودني إلى الجنون
287
00:13:15,434 --> 00:13:17,800
.لقد أنقذت مؤخرته. إنه يحتاجني
288
00:13:17,867 --> 00:13:18,867
!بروس: هادئ
289
00:13:18,934 --> 00:13:20,735
.لقد هرب زعيم كوبرا للتو
290
00:13:20,801 --> 00:13:23,134
وهذا يعني أنهم لا يفعلون ذلك
.تحتاج إلى ثابت بعد الآن
291
00:13:23,201 --> 00:13:25,367
ماذا نفعل الآن؟
292
00:13:25,433 --> 00:13:26,500
مرحبا
293
00:13:26,567 --> 00:13:28,517
.أنا أفكر
294
00:13:55,967 --> 00:14:00,017
.يبدو وكأننا تركناه
295
00:14:03,401 --> 00:14:04,334
ماذا تفعل؟
296
00:14:04,401 --> 00:14:08,134
.هذا هو المكان الذي سأفكر فيه
297
00:14:08,201 --> 00:14:10,201
.إنه أمر مثير للشفقة
298
00:14:10,267 --> 00:14:11,967
.ليس كل شخص لديه قصر
299
00:14:12,034 --> 00:14:13,534
؟وماذا تفعل
300
00:14:13,601 --> 00:14:15,434
.لقد وصلت إلى طريق مسدود
301
00:14:15,501 --> 00:14:17,301
اعتقدت أنك تريد
.أن تكون وحدك
302
00:14:17,368 --> 00:14:20,201
انظر، المجيء إلى هنا كان
.صعبة بما فيه الكفاية بالنسبة لي
303
00:14:20,267 --> 00:14:22,967
لن أحصل على ذلك
أسفل على ركبتي و
304
00:14:23,034 --> 00:14:26,167
؟وماذا
305
00:14:26,234 --> 00:14:27,534
لماذا يوجد ماسح الشبكية؟
306
00:14:27,601 --> 00:14:29,368
في قديم مهجور
؟محطة الغاز
307
00:14:29,434 --> 00:14:33,634
ماسح الشبكية؟ دعني أرى
308
00:14:35,167 --> 00:14:39,001
!آآآه
309
00:14:39,067 --> 00:14:41,001
.UNH. أوه. أوه
310
00:14:41,067 --> 00:14:43,767
[[يغلق الباب الفخ
311
00:14:49,501 --> 00:14:54,501
يبدو أنني لم أفعل ذلك
.فعلت سيئة للغاية بالنسبة لنفسي
312
00:14:55,633 --> 00:14:58,301
[[التصفير
313
00:14:58,368 --> 00:15:01,468
هل تعرف ما هذا؟
314
00:15:01,534 --> 00:15:03,967
.يبدو مثل ذلك
صندوق الصدمات ولكن
315
00:15:04,034 --> 00:15:08,500
[[لهث
316
00:15:08,567 --> 00:15:09,568
؟العتاد
317
00:15:09,634 --> 00:15:11,001
ماذا حدث لك؟
318
00:15:11,067 --> 00:15:12,900
لقد حصلت على ذلك
319
00:15:12,967 --> 00:15:14,534
.كبير
320
00:15:14,601 --> 00:15:16,234
.إنها صورة ثلاثية الأبعاد مسجلة
321
00:15:16,301 --> 00:15:18,001
.أوه، نعم، صحيح
322
00:15:18,067 --> 00:15:20,034
انها مثل تلك الأشياء
.الناس اعتادوا أن يكون
323
00:15:20,101 --> 00:15:21,900
.أه، أجهزة الرد الآلي
324
00:15:21,967 --> 00:15:23,533
هذه رسالة قديمة
325
00:15:23,600 --> 00:15:24,667
.مم-هم
326
00:15:24,734 --> 00:15:26,167
[[صفارة
327
00:15:26,234 --> 00:15:29,067
فيرج. قابلني في داكوتا
.منصة 247 على الفور
328
00:15:29,134 --> 00:15:30,501
.إنها حالة طارئة
329
00:15:30,568 --> 00:15:33,334
: صوت الكمبيوتر
الثلاثاء، 7:40 صباحًا
330
00:15:33,401 --> 00:15:34,801
.كان هذا الصباح
331
00:15:34,868 --> 00:15:36,910
اعتقدت أنك قلت أن العتاد موجود
.الجانب الآخر من العالم
332
00:15:36,934 --> 00:15:39,267
.هو. إنها مهمة سرية
333
00:15:39,334 --> 00:15:40,334
.فقط الرجل العجوز كان يعلم
334
00:15:40,401 --> 00:15:42,434
ثم يجب أن يكون
.مزيفة هذا بطريقة أو بأخرى
335
00:15:42,501 --> 00:15:44,034
.هذه هي الطريقة التي خدعوني بها
336
00:15:44,101 --> 00:15:45,468
.أعنيه
337
00:15:45,534 --> 00:15:47,834
أي فكرة عن هذا
منصة 247 IS
338
00:15:47,900 --> 00:15:52,700
لا. لكني أعلم
.شخص يفعل ذلك
339
00:16:17,034 --> 00:16:19,368
.الكل: مدح الكوبرا
340
00:16:19,434 --> 00:16:22,884
.دعونا جميعا نخاف من عقولنا
341
00:16:27,967 --> 00:16:29,667
لدينا ثابت في
.غرفة الركود
342
00:16:29,734 --> 00:16:31,034
.إنه جاهز لك
343
00:16:31,101 --> 00:16:32,167
.جيد
344
00:16:32,234 --> 00:16:35,267
ولكن أود أن أفعل أ
.القليل من الربط أولاً
345
00:16:35,334 --> 00:16:38,334
أعتقد أنك قد تفعل ذلك
346
00:16:38,401 --> 00:16:39,901
[[استنشاق
347
00:16:50,400 --> 00:16:51,600
[[تذمر
348
00:17:01,868 --> 00:17:04,967
كانت المنصات في الأصل
.مصممة للجيش
349
00:17:05,034 --> 00:17:08,634
.الآن أصبحت مدن أشباح
350
00:17:14,567 --> 00:17:16,900
!UNH، UNH، UNH
351
00:17:16,967 --> 00:17:18,317
.اسمح لي
352
00:17:31,800 --> 00:17:34,267
.إنه مجال ركود
353
00:17:34,334 --> 00:17:35,633
.هذه هي الطريقة التي يحتجزونه بها
354
00:17:35,700 --> 00:17:38,067
.هذا أنا
355
00:17:38,134 --> 00:17:39,568
هل حصلت على خطة؟
356
00:17:39,634 --> 00:17:41,800
اذهب إلى هناك و
.قاتل بقوة حقيقية
357
00:17:41,867 --> 00:17:42,987
هذا ما كنت أفكر فيه
358
00:17:43,034 --> 00:17:47,684
.وليس لدي حتى مرشد
359
00:17:48,267 --> 00:17:49,767
[[ الشخير
360
00:17:56,301 --> 00:18:01,301
معرفة ما إذا كان يمكنك الإغلاق
.خارج مجال الركود
361
00:18:02,034 --> 00:18:04,600
هاه! الأمم المتحدة
362
00:18:04,667 --> 00:18:06,201
ماذا لدينا هنا
363
00:18:06,267 --> 00:18:08,433
?محاولة استنساخ فاشلة
364
00:18:08,500 --> 00:18:10,467
?ثابت صغير
365
00:18:10,533 --> 00:18:12,183
[[صراخ
366
00:18:15,601 --> 00:18:18,467
.نعم، ميني، حسنًا
367
00:18:18,533 --> 00:18:22,567
!آآآه
368
00:18:22,633 --> 00:18:24,583
[[كل الصراخ
369
00:18:29,434 --> 00:18:34,334
!امم المتحدة! الأمم المتحدة! امسكه
370
00:18:34,401 --> 00:18:39,134
.سيعمل هذا على تحسين دوائرك
371
00:18:39,201 --> 00:18:40,234
!امم المتحدة! الأمم المتحدة
372
00:18:40,301 --> 00:18:42,234
!امم المتحدة! آآآه
373
00:18:42,301 --> 00:18:46,101
!امم المتحدة
374
00:18:46,167 --> 00:18:47,567
!امم المتحدة
375
00:18:47,633 --> 00:18:49,134
ثابت! هنا
376
00:18:49,201 --> 00:18:50,967
ما الذي يفترض بي؟
?القيام به
377
00:18:51,034 --> 00:18:51,967
!امم المتحدة
378
00:18:52,034 --> 00:18:54,367
!باتمان: إنه
ضربة قاضية للغاز! ارميها
379
00:18:54,433 --> 00:18:56,900
!امم المتحدة
380
00:18:56,967 --> 00:19:01,101
نعم، لن يحدث ذلك
هل لك أي خير
381
00:19:01,167 --> 00:19:03,967
فيرجيل: سيكون الأمر كذلك
.أنا أشحنها
382
00:19:04,034 --> 00:19:06,701
!ههههه
383
00:19:06,768 --> 00:19:10,967
[[صراخ، قصف على الباب
384
00:19:11,034 --> 00:19:12,767
نحن سنحتاج
بعض المساعدة هنا
385
00:19:12,834 --> 00:19:15,834
.وأنا أعرف فقط من
386
00:19:35,934 --> 00:19:37,884
[[كل الصراخ
387
00:19:46,267 --> 00:19:47,267
!امم المتحدة
388
00:19:51,500 --> 00:19:53,768
.واو
389
00:19:53,835 --> 00:19:56,334
أستطيع أن أرى لماذا لم تفعل ذلك
.أعتقد أنني يمكن أن يكون هو
390
00:19:56,401 --> 00:19:59,167
في الواقع، أنا بدأت
.لرؤية التشابه
391
00:19:59,234 --> 00:20:01,267
أنا
392
00:20:01,334 --> 00:20:03,101
.لدي الكثير من الأسئلة
393
00:20:03,167 --> 00:20:05,101
.لا تقلق
394
00:20:05,167 --> 00:20:06,567
.كل شيء سيكون على ما يرام
395
00:20:06,633 --> 00:20:08,601
مهلا، ماذا يحدث
396
00:20:08,668 --> 00:20:10,001
.يجب أن تعود
397
00:20:10,067 --> 00:20:12,434
ماذا سيحدث؟
بالنسبة لي؟ ماذا علي أن أفعل
398
00:20:12,501 --> 00:20:14,167
.ثق بنفسك
399
00:20:14,234 --> 00:20:17,167
.هذه أعظم قوتك
400
00:20:17,234 --> 00:20:18,284
!آآآه
401
00:20:25,234 --> 00:20:26,601
مرحبا بكم مرة أخرى
402
00:20:26,668 --> 00:20:28,934
.نعم. كنت أعلم أنني أستطيع إصلاح هذا
403
00:20:29,001 --> 00:20:30,768
!جير! رأيت المستقبل
404
00:20:30,835 --> 00:20:33,434
لقد رأيتك، لقد رأيت
.نفسي، رأيت باتمان
405
00:20:33,501 --> 00:20:34,434
باتمان، كنت
406
00:20:34,501 --> 00:20:36,167
.أنا أفضل ألا أعرف
407
00:20:36,234 --> 00:20:39,600
.حسنًا، لا تزال كذلك
كان شعرك .UNH
408
00:20:39,667 --> 00:20:40,701
ستكون بخير
409
00:20:40,768 --> 00:20:43,668
.سأكون عادلاً
غرامة، أوه، والعتاد
410
00:20:43,735 --> 00:20:48,735
ربما ينبغي عليك ذلك
.تخلص من البطاطس المقلية
411
00:20:55,335 --> 00:20:59,567
تعليق من قبل الوطنية
معهد التسميات التوضيحية. www.ncicap.org